No mundo de hoje, a criminalidade é uma realidade. Mesmo em países desenvolvidos como os Estados Unidos, o crime não para de crescer. Por isso, é importante conhecer o vocabulário sobre crime e justiça em inglês.
Nesse post, vamos falar sobre frases e expressões usadas no contexto do crime e da justiça. Além disso, vamos aprender a conjugar o verbo no Present Progressive.
Vamos começar?
Vocabulário – Crime e justiça em inglês
- Auto theft – roubo de carros
- Arson – incêndio criminoso
- Armed robbery – assalto à mão armada
- Arrest – dentenção, prisão
- Assault – agressão
- Bribery – suborno
- Burglary – roubo em residências
- Carjacking – roubo de carros com violência
- Child abuse – abuso infantil
- Con artist – golpista, charlatão
- Counterfeiting – falsificação
- Courtroom – sala de tribunal
- Criminal – criminal
- Credit card fraud – fraude de cartão de crédito
- Drug dealing – tráfico de droga
- Drunk driving – embriaguez ao volante
- Domestic violence – violência doméstica
- Embezzlement – desvio de dinheiro
- Extortion – extorsão
- Espionage – espionagem
- Forgery – falsificação
- Fraud – fraude, estelionato
- Gang violence – violência de gangues
- Graffiti – pichação
- Hijacking – sequestro (de avião)
- Handcuffs – algemas
- Homicide – homicídio
- Identity theft – roubo de identidade
- Illegal gambling – jogo ilegal
- Incest – incesto
- Internet crime – crimes na internet (phishing, hacking, etc.)
- Jail/prison – prisão
- Judicial system – sistema judicial
- Larceny – furto
- Life sentence – pena de prisão perpétua
- Jury – júri
- Judge – juiz
- Kidnapping – sequestro
- Lawyer/attorney – advogado
- Looting – saque (após incêndio, catástrofe natural, etc.)
- Mafia – máfia
- Manslaughter – homicídio culposo
- Mass murder – assassinato em massa
- Mugging – assalto, ataque
- Murder – assassinato
- Obscene phone calls – ligações obscenas, perseguição telefônica
- Organized crime – crime organizado
- Police officer – policial
- Prisioner – prisioneiro
- Probation – liberdade condicional
- Prostitution – prostituição
- Racketeering – extorsão, jogos ilegais, etc. (por organizações criminosas)
- Rape – estupro
- Robbery – assalto
- Sentence – sentença (pena de prisão)
- Stalking – perseguição, monitoramento obsessivo
- Shoplifting – furto em loja
- Theft – furto
- Trial – julgamento, processo
- Violence – violência
- Vandalism – vandalismo
- Victim – vítima
- Wanted – procurado pela polícia
- White collar crime – crimes de colarinho branco (corrupção, fraude, etc.)
- Witness – testemunha
Frases e expressões sobre crime e justiça
Agora iremos aprender algumas frases e expressões relacionadas a crime e justiça em inglês com sua tradução ao português:
I’m innocent! – Eu sou inocente!
I didn’t do it! – Eu não fiz isso!
I swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth. – Juro dizer a verdade, toda a verdade e nada além da verdade.
A fair trial – um julgamento justo
To be on trial – estar sendo julgado
To be convicted – ser condenado
To be sentenced – ser sentenciado
Time served – tempo cumprido (na prisão)
To do time – cumprir pena de prisão
A speedy trial – um julgamento rápido
To be under arrest – estar sob prisão
To break the law – quebrar a lei
To commit a crime – cometer um crime
To go to jail/prison – ir para a prisão
To be in jail/prison – estar na prisão
Commit a crime – cometer um crime
To be innocent – ser inocente
Innocent until proven guilty – inocente até que se prove o contrário
To be guilty – ser culpado, ter culpa
To convict someone of a crime – condenar alguém por um crime
To get away with murder – escapar impune de um assassinato
To be framed – ser incriminado falsamente
To serve a sentence – cumprir uma sentença
Just deserts – merecimento, castigo justo
I rest my case – descanso minha causa
Witness a crime – testemunhar um crime
To be a witness – ser testemunha
To take the stand – depor (no tribunal)
To give evidence – dar provas, depor (no tribunal)
To be on probation – estar em liberdade condicional
Probation officer – agente/oficial de justiça
Report a crime – denunciar um crime
To be a suspect – ser suspeito
To investigate – investigar
Police investigation – investigação policial
FBI investigation – investigação do FBI (Federal Bureau of Investigation)
Go to prison – ir para a prisão
Prisoner of war – prisioneiro de guerra
Political prisoner – prisioneiro político
To get out of jail/prison – sair da prisão
Jailbreak – fuga de presos
Spend time in prison – cumprir pena de prisão
To be in solitary confinement – estar em isolamento
Convict – recluso, condenado
Ex-convict – ex-recluso, ex-condenado
Inmate – interno (de um presídio)
Get out of prison – sair da prisão
Be let out of prison – sair da prisão (por ter cumprido a pena)
To be on death row – estar condenado à morte
Capital punishment – pena de morte
Execute someone – executar alguém (por crime/sentença)
Você pode gostar de:
- Como se diz creche em inglês – vocabulário e expressões
- Continentes em inglês
- Biblioteca em inglês – vocabulário e frases
Gramática – Present Progressive
Agora iremos ver na prática como usar o vocabulário que aprendemos neste artigo em conjunto o o verbo no Present Progressive.
O verbo em inglês no Present Progressive ou Present continuous é formado da junção do verbo to be no Present Simple com o verbo principal na forma gerúndio.
Geralmente, este tempo verbal é usado para expressar uma ação que está ocorrendo agora ou em um futuro próximo.
Veja alguns exemplos de frases com o Present Progressive:
I am studying English. – Estou estudando inglês. (Esta ação está ocorrendo agora).
He is playing the guitar. – Ele está tocando violão.
He is starting a fire. – Ele está iniciando um incêndio.
He is mugging someone. – Ele está assaltando alguém.
She is bribing a police officer. – Ela está subornando um policial.
She is being falsely criminalized. – Ela está sendo incriminada falsamente.
Conclusão
Este é um vocabulário básico, mas espero que seja útil para você aprender mais sobre crime e justiça em inglês. Se tiver alguma dúvida ou sugestão, deixe um comentário abaixo.
Até a próxima!
