Hoje iremos falar sobre os tipos de casas em inglês, ou seja, Types of homes. Começando a falar sobre a mais conhecida palavra: ‘house’.
House é uma palavra que tem muitos significados em inglês. Pode ser usada como substantivo para descrever uma estrutura que é feita de materiais como madeira, tijolos ou concreto, destinada a fornecer abrigo para pessoas, animais ou posses.
Ou pode ser usada como um verbo, que significa “acolher e proteger (alguém) do frio, da chuva, etc.”. Neste artigo vamos nos concentrar em seu uso como substantivo.
Mostraremos algum vocabulário relacionado aos tipos de casas e suas traduções para o português.
Depois de ler este post você poderá falar sobre os diferentes tipos de casas em inglês como um profissional!
Vocabulário – Tipos de casas em inglês
Agora veremos uma lista em inglês com tradução ao português:
- Apartment – apartamento
- Condo – condomínio
- Cottage – casa de campo
- Cabana – cabana
- Chalet – chalé
- Cabin – chalé, choupana
- Castle – castelo
- Garage – garagem
- Flat – kitnet
- Loft – loft, sobreloja
- Dormitory/Dorm – alojamento, dormitório
- Duplex – casa dupla ou sobrado
- Farm house – casa na fazenda
- Houseboat – barco-casa
- House – casa
- Hut – cabana
- Igloo – iglu (casa usada na neve)
- Mansion – mansão
- Mobile home – casa móvel ou trailer
- Motor home – trailer (casa motorizada)
- Palace – palácio
- Ranch – fazenda ou sítio
- Retirement home – casa de repouso
- Tent – barraca de acampamento, tenda
- Townhouse – casa de vila ou casa geminada
- Two-storey house – sobrado
- Villa – moradia unifamiliar, vivenda
- Two-family house – casa duplex
- Triplex – apartamento triplex
- Terraced house – casa em linha ou vivenda unifamiliar
Assista o vídeo abaixo:
Qual a diferença entre home e house?
Não é incomum questionarmos a diferença entre essas duas palavras, afinal, são muito parecidas.
A principal diferença é que house refere-se a uma construção e home refere-se à ideia de lar, um lugar onde moramos ou nos sentimos seguros. Ou seja, podemos dizer que todas as casas são homes, mas nem todos os homes são houses.
Por exemplo:
My home is my castle – Minha casa é meu castelo.
I’m going home – Estou indo para casa.
She’s at home – Ela está em casa.
This is my house – Essa é minha casa.
Houses in the USA – Casas nos EUA.
Home sweet home! – Lar, doce lar!
Como se referir à cidade em inglês?
- The city/an urban area – A cidade/área urbana.
- The countryside – O campo, o interior.
- The suburbs – Os subúrbios.
- The country/ a rural area – O campo/área rural.
- A village – Uma vila.
- Small town – Cidade pequena.
- Big city – Grande cidade.
Adjetivos para descrever uma casa
Você pode usar essas palavras para descrever sua casa:
- Big/Large – Grande
- Small – Pequeno(a)
- Cozy/Comfortable – Aconchegante/Confortável
- Modern – Moderno(a)
- Old/Historic – Antigo(a)/Histórico(a)
- Beautiful/Pretty – Bonito(a)
- Ugly – Feio(a)
- Spacious – Espaçoso(a), amplo(a)
- Cluttered – Bagunçado(a), cheio de tranqueiras
- Clean – Limpo(a)
- Messy – Sujo(a), desarrumado(a)
- Quiet/Noisy – Silencioso(a)/Barulhento(a)
Expressões com casas em inglês
- Live in a house – Morar em uma casa
- Live on a street – Morar em uma rua
- Have a party at home – Fazer uma festa em casa
- Work from home – Trabalhar de casa
- Do housework – Fazer serviços domésticos, limpeza da casa
- Live in an apartment – Morar em um apartamento
- Rent an apartment – Alugar um apartamento
- Buy a house – Comprar uma casa
- Mortgage a house – Hipotecar uma casa
- Home sweet home! – Lar, doce lar!
- There’s no place like home! – Não há lugar como o lar!
- Live in a dorm – Morar em um dormitório
- Live on a houseboat – Morar em um barco-casa
- Live on a ranch – Morar em uma fazenda
Você pode gostar de:
Exemplos de uso com casas em inglês
- I live in a small apartment. – Eu moro em um pequeno apartamento.
- She’s from the city, but she prefers to live in the countryside. – Ela é da cidade, mas prefere morar no campo.
- He’s from a small village, but he moved to the big city. – Ele é da pequena vila, mas se mudou para a grande cidade.
- Do you want to live in an igloo? – Você quer morar em um iglu?
- I’m going home! – Estou indo para casa!
- I have a party at home. – Eu faço uma festa em casa.
- Can I work from home today? – Posso trabalhar de casa hoje?
- I need to do some housework. – Preciso fazer alguns serviços domésticos.
- He’s looking for a house to buy. – Ele está procurando uma casa para comprar.
- They’re going to mortgage their house. – Eles vão hipotecar a casa deles.
- I live in a two-storey house. – Eu moro em um sobrado.
- We have a beautiful view of the city from our penthouse. – Temos uma linda vista da cidade do nosso apartamento na cobertura.
Como descrever uma casa
Para finalizar, aqui estão algumas frases úteis que você pode usar para descrever sua casa ou a de outra pessoa:
- My house is small but cozy – Minha casa é pequena, mas aconchegante.
- My house has two floors. – Minha casa tem dois andares.
- On the first floor, there is a kitchen, a living room, and a bathroom. – No primeiro andar há uma cozinha, uma sala de estar e um banheiro.
- On the second floor, there are three bedrooms and a bathroom.- No segundo andar há três quartos e um banheiro.
- We have a garden and a swimming pool. – Nós temos um jardim e uma piscina.
- I live in the suburbs of the city. – Eu moro nos subúrbios da cidade.
Conclusão
As casas em inglês são um tópico interessante, porque elas estão ligadas ao conceito de lar. A palavra home tem uma conotação mais sentimental do que a palavra house e, portanto, é usada com mais frequência para se referir à casa onde você mora.
Agora que você já aprendeu bastante sobre tipos de casas em inglês, que tal testar seus conhecimentos com um exercício? Escreva nos comentários qual o tipo de casa em que você mora!
Conheça o curso do zero até a fluência!
Até a próxima!
