Você sabe usar os pronomes demonstrativos em inglês ou demonstrative pronouns?
Os pronomes demonstrativos são: this, that, these e those.
Na língua portuguesa conhecemos bem estes termos. Temos: esse, essa, este, esta, isso, isto, aquele, aquela, aquilo e as devidas variações no plural.
Os pronomes demonstrativos têm o objetivo de indicar um objeto, coisas, uma pessoa, um lugar ou uma localização. Também são muito úteis em situações de apresentações.
Outra característica a destacar é que são palavras que indicam proximidade ou distância de algo ou de alguém com relação ao falante.
Em inglês não nos referimos a algo pelo seu adjetivo, por isso, usamos os pronomes demonstrativos.
Os pronomes demonstrativos em inglês variam em número, ou seja, podem ser usados em singular ou plural.
Sumário
Qual a diferença entre ‘This, That, These e Those’
Ao nos referir a uma pessoa ou a um objeto que está próximo (near you=perto de você), usamos o This (este, esta ou isto).
Quando nos referimos a pessoas ou coisas próximas, porém no plural, usamos o These.
Para um objeto ou uma pessoa que estão longe usamos o That e pessoas ou objetos que estão longe, usamos o Those.
Quando usar This
O this é usado para o singular para pessoas ou objetos que estão próximos de quem fala.
This = este, esta e isto.
Exemplo:
- This book is interesting.
(Este livro é interessante.)
- This is a newspaper.
(Este é um jornal.)
Quando usar That
O that é usado para indicar que algo ou alguém está a certa distância, ou longe do falante.
That = esse, essa, isso, aquele, aquela e aquilo.
Exemplo:
- That building is the college.
(Esse edifício é a faculdade.)
- That is a good film.
(Esse é um bom filme.)
A forma contraída de That is é “that’s“
A forma contraída de That is é “that’s“
Quadro com pronomes demonstrativos
|
Pronomes demonstrativos (demonstrative pronouns) | Tradução |
| This (singular) | Este, esta, isto (perto) |
| That (singular) | Esse, essa, isso, aquele, aquela, aquilo |
| These (plural) | Estes, estas |
| Those (plural) | Esses, essas, aqueles, aquelas |
Exemplos de frases com this e that
- This is a dream
(Isto é um sonho)
- That is a door
(Essa é uma porta)
- These are my friends.
(Estes são meus amigos)
- This is my son.
(Este é meu filho)
- These are my parents
(Esses são meus pais)
- This is chair
(Esta é uma cadeira)
- This is the library
(Esta é a biblioteca)
- This is the ladies’ room
(Este é o banheiro feminino)
- This is the office
(Este é o escritório)
- This is the hall
(Este é o corredor)
- This is the bookstore
(Esta é a libraria)
- This is the cafeteria
(Esta é a cafeteria)
- These are our friends.
Estes são nossos amigos.
- This is Pablo and this is Anna.
Este é Pablo e esta é Anna.
Leia também:
O Que são Pronomes Demonstrativos
Segundo o dicionário dictonary, os pronomes demonstrativos apontam para coisas específicas. Os pronomes demonstrativos também podem indicar itens no espaço ou tempo.
Algumas vezes o pronome demonstrativo poderá ter o papel de adjetivo, antes do substantivo.
Exemplo
This is my book
(Este é meu livro)
Pronome demonstrativo em inglês
This book is wonderful
(Este livro é maravilhoso)
Pronome demonstrativo adjetivo em inglês
Como usar os pronomes demonstrativos inglês
O this, that, these e those também podem ser usados para apresentar uma pessoa.
Laura, this is my brother, Gustavo (Laura, este é meu irmão, Gustavo)
These are my parents, Mr. França and Mrs. França (Estes são meus pais, Sr e Sra França).
Observe que usamos o sobrenome “França” para Sr. e senhora.
Os demonstrative pronouns podem ser utilizados tanto no feminino quanto no masculino.
Em inglês, usa-se nomear o sobrenome, o que é considerado uma demonstração de respeito.
Conversação com tradução – Pronome demonstrativo em inglês
Assista o vídeo e aprenda através das conversações:
Fonte: soundgrammar
Diálogo #1
Man: Is this your book? (Este é seu livro?)
Woman: Yes, that is my book. (sim, esse é meu livro.)
Man: And is this your pencil? (E este é o seu lápis?)
Woman: No, that is not my pencil. (Não, esse não é o meu lápis.)
Man: Whose pencil is it? (De quem é este lápis?)
Woman: I am not sure. (Eu não tenho certeza.)
Diálogo #2
Man: I like these jeans. (Eu gosto dessa calça jeans.)
Woman: I like those too. (Também gosto delas.)
Man: Do you like this shirt? (você gosta desta camisa?)
Woman: No, but I like that shirt. (Não, mas eu gosto dessa camisa)
Man: The blue one? ( A azul?)
Woman: No, the green one. (Não, a verde.)
Man: Hmm, I don’t like that color. (Hum, eu não gosto dessa cor.)
Woman: Really, I like it! (Eu gosto muito!)
Diálogo #3
Man: How much is this coffee maker? (Quanto custa esta cafeteira?)
Woman: That is ten dollars. (É 10 dólares.)
Man: And how much are these plates? (E quanto custa esses pratos?)
Woman: Those are five dollars each. (Esses são cinco dólares cada.)
Man: What about these? (E estes?)
Woman: Those spoons are one dollar each. (Essas colheres são um dólar cada.)
Man: I’ll take them all. (Levarei todos.)
Woman: Sold! (Vendido!)
Continue praticando e evoluindo a cada dia.
Compartilhe este artigo com seus amigos!
