Amigos são a família que escolhemos. Esse é um antigo ditado que demonstra a importância e a relevância da amizade para o ser humano.
Nesse contexto, conhecer frases de amizade em inglês pode ajudar – e muito – na hora de se declarar para aquele parceiro de aventuras.
Tão importante quanto vivenciar bons momentos é saber como falar de amizade. Se declarar para o seu amigo e confessar o carinho que sente é essencial para que a pessoa se sinta querida e perceba o quanto essa relação é valiosa para você.
Veja alguns exemplos de frases de amizade em inglês que podem lhe ajudar a se inspirar na hora de falar com amigos ou simplesmente explanar sobre amizades e a importância disso para o ser humano.
Como se referir ao melhor amigo
Antes de falarmos sobre as frases de amizade é importante saber como se referir aos seus amigos.
A frase clássica para dizer que uma pessoa é melhor amiga é:
- (Nome do amigo) is my best friend.
– (Nome do amigo) é meu melhor amigo.
No entanto, essa não é a única forma. Você pode usar frases similares para mostrar o seu melhor amigo para outras pessoas.
Veja alguns exemplos a seguir.
- (Nome do amigo) is a very close friend of mine.
– (Nome do amigo) é um amigo muito próximo a mim;
- Lucas and I are very good friends.
– Eu e o Lucas somos bons amigos.
- She is my best friend Forever.
– Ela é minha melhor amiga para sempre.
Todas essas frases servem para se referir a um amigo querido, uma pessoa com quem se mantém uma grande proximidade.
São as formas mais clássicas de mostrar o seu amigo para outra pessoa e explicar sobre a relação entre vocês.
Conteúdo recomendado:
Como declarar a sua amizade
Tão importante quanto saber como se referir ao seu amigo quando falar dele para os outros é saber como falar sobre seus sentimentos para os próprios amigos.
Existem muitas frases de amizade em inglês que podem servir.
You’ve got a friend in me.
– Você tem um amigo comigo.
Essa frase se tornou muito famosa por ser da canção tema da animação Toy Story.
O seu sentido é muito profundo, mostra que você está disponível para ajudar e ser companheiro de outra pessoa sempre que preciso – tanto nos momentos felizes quanto nos momentos tristes.
- I’ll be there for you.
– Eu estarei lá por você.
Outra frase bastante potente que retrata o companheirismo e a parceria que existe em uma relação de amizade.
Aqui temos uma declaração sobre como uma pessoa pode se colocar a disposição de outra para lhe dar suporte e auxílio sempre que precisar.
- You can trust me.
– Você pode confiar em mim.
A confiança é a base de uma amizade, o pilar mais importante para que essa relação consiga se sustentar.
Por isso é importante dizer aos seus amigos sobre sua fidelidade e sobre o quanto você é confiável.
Dicionário de amizade – termos e expressões mais famosos
Há muitos termos e expressões que são usados para construir frases de amizade em inglês e que precisam ser compreendidos.
Aqui criamos uma lista simples com algumas expressões.
- BFF – Abreviação de “Best Friend Forever”;
- Close Friend – Amigo próximo ou amigo íntimo;
- More than friends – Mais do que amigos;
- Friendship – Amizade;
- Friends in high places – Amigos influentes, amigos em cargos importantes;
- Pretty tight – Bem unidos;
- Like a brother to me – Como um irmão para mim;
- Like a sister to me – Como uma irmã;
Essas são expressões que frequentemente são usadas para se referir a um amigo e que podem aparecer em frases de amizade em inglês.
A forma como você deve usar cada uma varia de acordo com a ocasião.
Como se referir aos amigos de forma informal?
Agora que você já conhece algumas das frases de amizade em inglês é hora de falarmos sobre expressões mais informais que podem ser usadas para se referir aquela pessoa que é sua grande parceira na vida.
Em português popularizou-se o termo “migo”. Se trata de um jeito bem informal e íntimo de se referir aos seus amigos mais próximos, aqueles com quem mantém contato constante.
Em inglês existem ao menos três expressões que podem ter uma equivalência para “migo”. São elas:
- Pal;
- Buddy;
- Mate.
Algumas dessas expressões, como buddy, pode ter uma tradução semelhante a “amigão”, usada, por exemplo, para se referir a um cachorro ou a uma criança.
É um jeito divertido e descontraído para falar com a outra pessoa/ animal.
Já para se referir a pessoas com quem você não tem tanta proximidade assim o ideal é usar “acquaintances”, cuja tradução mais adequada é “conhecidos”.
Esse termo serve, por exemplo, para falar daquela colega de trabalho com que você não conversa tanto ou aquele vizinho que só cumprimenta quando vê na rua.
Amigos muito próximos
Você já aprendeu que “close friends” expressa a proximidade maior entre os amigos. Além dessa opção, você pode usar outros termos para falar sobre essa relação.
Uma delas é “hit it off”, que expressa quando duas pessoas se dão bem naturalmente, sem qualquer esforço.
Você também pode falar sobre “shoulder to cry on” (ombro amigo ou ombro para chorar) quando quiser se referir a uma amizade com a qual você pode contar em qualquer situação.
Há um ditado que diz “a friend in need is a friend indeed”. Significa que um amigo que te ajuda numa situação difícil é um amigo divertido.
Essa é uma das frases de amizade em inglês mais utilizadas entre os americanos.
Como memorizar tudo isso?
Sempre destacamos em nossos conteúdos a importância de memorizar o que você aprende.
Isso quer dizer que é preciso reforçar o aprendizado aplicando todas as informações novas em seu dia a dia.
Então, use essas frases de amizade em inglês em seus textos, conversas com amigos ou até nos status de suas redes sociais.
Quanto mais você testar mais familiarizado estará.
Acompanhe os conteúdos do blog e veja outras dicas para melhorar os seus estudos e ter mais compreensão de inglês.
Aqui sempre compartilhamos dicas importantes para os estudantes.
