Quer alugar uma casa ou apartamento em inglês?
Neste post, vamos aprender sobre a terminologia usada para alugar um imóvel.
Além disso, aprenderemos como usar verbos no Present Progressive tense nos contextos de comprar e alugar casas.
Aprenda tudo isso neste post!
Como alugar uma casa ou apartamento em inglês?
Todos queremos ter um lar, um local para chamar de nosso. Se você é solteiro, talvez more sozinho ou com um amigo em um apartamento alugado. Se você tem família, provavelmente mora em uma casa que pertence a vocês ou aluga uma casa .
Mas, às vezes, as pessoas precisam se mudar por vários motivos. Seja para um novo emprego, uma nova escola ou até mesmo para morar sozinho, alugar uma casa é uma opção popular.
Assim, vamos aprender as principais expressões relacionadas a aluguel de uma casa ou apartamento em inglês.
Em primeiro lugar, para procurar por uma casa ou apartamento você precisará fazer pesquisas no ‘classified ads in newspaper” (anúncios classificados nos jornais).
Depois será necessário ‘make appointments‘ (marcar uma entrevista) e talvez seja necessário falar com o ‘landlord‘ (locador).
É importante lembrar que o locador é a pessoa que é o ‘owns the property‘ (é o proprietário do imóvel) e você será o inquilino, a pessoa que ‘rents the property from the landlord‘ (aluga o imóvel do proprietário).
Perguntas que podem ser feitas ao locador do imóvel
- How much is the security deposit? – Quanto é o depósito de segurança/caução?
- When is rent due? – Quando o aluguel vence?
- Are utilities included in the rent? – As taxas (água, luz, gás) estão inclusas no aluguel?
- When can I move in? – Quando posso me mudar?
Alugando um apartamento
Leia e memorize as seguintes expressões:
1) Look for an apartment – Procure um apartamento
Ex: We’re looking for an apartment in the city center. – Estamos procurando um apartamento no centro da cidade.
Você pode usar a palavra ‘flat‘ para se referir a um apartamento, mas ela é usada principalmente no Reino Unido.
Ex: I’m looking for a flat in London. – Estou procurando um apartamento em Londres.
Leia também:
2) Make an appointment (with the landlord) – Marque uma entrevista (com o proprietário)
Ex: I’ve made an appointment to see the apartment at three o’clock. – Marquei uma entrevista para ver o apartamento às três horas.
Please, I need to make an appointment with the owner of the property. – Por favor, eu preciso marcar uma entrevista com o proprietário do imóvel.
3) Meet the landlord – Conheça o proprietário
Ex: I’m going to meet the landlord of the apartment at four. – Vou conhecer o proprietário do apartamento às quatro horas.
It was great meeting you, Mr. Jones! – Foi ótimo conhecê-lo, senhor Jones!
4) See the apartment – Ver o apartamento
Ex: Let’s go and see the apartment. – Vamos ver o apartamento.
The apartment is on the third floor. – O apartamento está no terceiro andar.
5) Ask questions – Faça perguntas
Ex: I have a few questions to ask you about the apartment. – Tenho algumas perguntas para fazer sobre o apartamento.
Do you have any pets? – Você tem algum animal de estimação?
6) Sign the lease – Assine o contrato
Ex: I’m going to sign the lease next week. – Vou assinar o contrato na próxima semana.
The lease is for one year. – O contrato é por um ano.
7) Pay a security deposit – Pague um depósito
Ex: I need to pay a security deposit of two months rent. – Preciso pagar um depósito de dois meses de aluguel.
The security deposit is refundable. – O depósito é reembolsável.
8) Get the key. – Pegue a chave
Ex: I need to get the key from the landlord. – Preciso pegar a chave com o proprietário.
Can I have the key, please? – Posso ter a chave, por favor?
9) Pack. – Embale, empacotar
Ex: I need to pack my bags. – Preciso fazer minhas malas.
I’m going to move to a new apartment next week. – Vou me mudar para um novo apartamento na próxima semana.
10) Load a van or truck – Carregue uma van ou caminhão
Ex: I need to load a van with my furniture. – Preciso carregar uma van com meus móveis.
Do you have a truck that I can use? – Você tem um caminhão que eu possa usar?
11) Unpack – Desembale, desempacotar
Ex: I need to unpack my bags. – Preciso desfazer minhas malas.
12) Move in – Mude-se
Ex: I’m going to move in next week. – Vou me mudar na próxima semana.
Can I move in today? – Posso me mudar hoje?
13) Arrange the furniture – Arrume os móveis
Ex: I need to arrange the furniture in my new apartment. – Preciso arrumar os móveis em meu novo apartamento.
14) Meet the neighbors – Conheça os vizinhos
Ex: I’m going to meet the neighbors. – Vou conhecer os vizinhos.
Do you know the neighbors? – Você conhece os vizinhos?
15) Settle in – Acomode-se, instalar-se
Ex: I need to settle in my new apartment. – Preciso me acomodar no meu novo apartamento.
16) Decorate the apartment. – Decore o apartamento.
Ex: I’m going to decorate the apartment. – Vou decorar o apartamento.
Do you like the way I decorated the apartment? – Você gosta da forma como eu decorei o apartamento?
17) Pay de rent. – Pague o aluguel
Ex: I need to pay the rent. – Preciso pagar o aluguel.
When is the rent due? – Quando é o vencimento do aluguel?
Comprando uma casa – Expressões em inglês
- Call a real estate agent – Ligue para um corretor imobiliário
Ex: I’m going to call a real estate agent. – Vou ligar para um corretor imobiliário.
- Can you recommend a good real estate agent? – Você pode recomendar um bom corretor imobiliário?
- Look at houses – Vejas casas
Ex: We’re going to look at houses this weekend. – Vamos ver as casas neste fim de semana.
- Do you like this house? – Você gosta desta casa?
- Make an offer on a house – Faça uma proposta por uma casa
Ex: I’m going to make an offer on the house. – Vou fazer uma proposta pela casa.
- What’s your offer? – Qual é sua oferta?
- Sign a contract – Assine um contrato
Ex: We’re going to sign the contract next week. – Vamos assinar o contrato na próxima semana.
- The contract is for one year. – O contrato é por um ano.
- Make a decision – tomar uma decisão
Ex: We need to make a decision about the house. – Precisamos tomar uma decisão sobre a casa.
- What’s your decision? – Qual é sua decisão?
- Buy a house – Compre uma casa
- Negotiate the price – Negocie o preço
Ex: We’re going to negotiate the price of the house. – Vamos negociar o preço da casa.
- Pay a down payment – Pague um sinal
Ex: I need to pay a down payment of ten percent. – Preciso pagar um adiantamento de dez por cento.
Gramática – Present Progressive Tense
Vamos falar de alguns verbos relacionados ao tema de alugar ou comprar uma casa em inglês.
Os verbos:
1) Call – ligar
2) Look – ver
3) Apply – aplicar
4) Pack – empacotar
5) Move – mover-se, mudar ou deslocar
Para formar o Tempo Presente Progressivo em inglês, usamos a seguinte fórmula:
[VERBO ] + [ING]
Dessa forma teríamos:
call + ing = calling
look + ing = looking
apply + ing = applying
pack + ing= packing
move+ ing= moving
Exemplos:
I am calling a real estate agent. – Estou ligando para um corretor imobiliário.
We are looking at houses. – Nós estamos vendo casas.
They are applying for a mortgage. – Eles estão solicitando um empréstimo habitacional.
You are packing your bags. – Você está fazendo suas malas.
We are moving to a new house. – Nós estamos nos mudando para uma nova casa.
Conclusão
Neste artigo, vimos algumas das principais palavras e expressões em inglês para alugar um apartamento ou comprar uma casa. Também estudamos a forma correta de usar o tempo Presente Progressivo com os verbos corretos.
Espero que este artigo seja útil para você e que possa ajudá-lo em seu próximo empreendimento imobiliário! Até a próxima!
