Espanhol

Palavras exclusivas: português x espanhol

Há palavras que são exclusivas da língua espanhola, e, portanto não possuem um equivalente exato na língua portuguesa. Ou ainda palavras espanholas que quando são traduzidas ficam ‘meio estranhas’ para nós brasileiros. Vamos falar sobre elas? Costuma-se marcar os vocábulos que são exclusivos do espanhol. Esses vocábulos são chamados de ‘españolismos’. O dicionário da RAE, […]

O que é espanhol neutro

É provável que você já tenha se deparado em esse termo. Estudantes e amantes do espanhol estão acostumados a ouvi-lo, mas muitos ainda não sabem muito bem o que esse conceito implica. O segmento de traduções e versões ao espanhol mantém muitas semelhanças com outros pares de idioma que não o incluem. Isso é um […]

Rolar para o topo