A biblioteca é um local onde você pode encontrar livros, periódicos, CDs e outros materiais de informação. Neste artigo apresentamos o vocabulário essencial para falar sobre biblioteca em inglês.
Você vai aprender a dizer ‘biblioteca’ em inglês, bem como as diferenças entre ‘library’ e ‘bookshop’. Também apresentamos algumas frases úteis e exemplos de uso.
Biblioteca em inglês
A primeira coisa que deve ficar claro é que biblioteca em inglês é ‘library‘. Embora a palavra possa parecer livraria saiba que não é.
Library é um falso cognato, ou seja, uma palavra que tem a mesma forma em dois idiomas, mas um significado diferente.
A palavra em inglês para dizer livraria na verdade é ‘bookshop‘.
Enquanto a biblioteca é um lugar público onde você pode pegar emprestado livros, periódicos e outros materiais de informação, uma livraria é um lugar onde você os compra.
Vocabulário – Biblioteca em inglês
Agora aprendamos mais algumas palavras de uso diário em uma biblioteca.
- Atlas – atlas
- Author – autor
- Autobiography – autobiografia
- Book – livro
- Biography – biografia
- Computerized catalog – Catálogo informatizado
- Circulation desk – balcão de circulação
- Checkout desk – balcão de checkout/balcão para pegar livro emprestado
- Cookbook – livro de receitas
- CD – CD
- DVD – DVD
- Dictionary – dicionário
- Encyclopedia – enciclopédia
- Fiction – ficção, literatura de ficção
- Fiction section – seção de ficção
- Hardcover – capa dura (livro)
- The periodical section – A seção de periódicos
- The reference section – A seção de referências
- The children’s section – A seção infantil
- Librarian – bibliotecária
- Library card – cartão da biblioteca
- Magazine – revista
- Map- mapa
- Newspaper – jornal
- Nonfiction section – seção de não-ficção
- Novel – romance
- Online catalog – catálogo online
- Paperback – livro de bolso
- Picture book – livro para crianças
- Reading room – sala de leitura
- Reference desk – mesa/balcão de referência
- Title – título
- Writer – escritor
Frases e Expressões usadas em uma biblioteca
- To take out a book – Pegar um livro emprestado
- To return a book – Devolver um livro
- Overdue books – livros atrasados
- A library book – um livro da biblioteca
- A good book – um bom livro
- A boring writer – um escritor chato
- A detective novel – um romance policial
- A romance novel – um romance
- A science fiction novel – um romance de ficção científica
- A historical novel – um romance histórico
- A book about (topic) – um livro sobre (tópico)
- To read a book – Ler um livro
- To browse the shelves – Folhear as prateleiras
- To check out a book – Fazer o checkout de um livro
- To find a book in the catalog – Encontrar um livro no catálogo
- To look up a word in the dictionary – Procurar uma palavra no dicionário
- To find a magazine article – Encontrar um artigo de revista
- To photocopy a book – Fazer uma cópia de um livro
- I need to renew my library card – Eu preciso renovar meu cartão da biblioteca
Gramática – Plural nouns
Os nomes em inglês são muitas vezes singulares e podem ser usados para se referir a uma única pessoa ou coisa.
No entanto, às vezes você precisará usar o plural de um nome para se referir a mais de uma pessoa ou coisa.
Em inglês, normalmente, acrescenta o ‘s’ para tornar uma palavra plural. Veja o quadro abaixo:
Singular – Plural
book – books
author – authors
writer – writers
librarian – librarians
library book – library books
dictionary – dictionaries
Mas, observe que as palavras em inglês terminadas em ‘y’ geralmente não formam o plural da mesma forma:
Singular – Plural
family – families
country – countries
story – stories
Para essas palavras, geralmente trocamos o ‘y’ para ‘i’ e adicionamos ‘es’.
Leia também:
Praticando o reading – Biblioteca em inglês
Agora iremos praticar o vocabulário que vimos acima, bem como o uso de singular e plural.
Por exemplo, se você quiser dizer que tem dois livros, pode usar a frase: I have two books.
Exercícios
Complete as frases abaixo de acordo com o número de objetos mencionados:
I have _____ book. (one)
I have _____ books. (two)
I have _____ book. (three)
I have _____ books. (four)
There is _____ magazine on the table. (one)
There are _____ magazines on the table. (two)
There is _____ magazine on the table. (three)
There are ______ magazines on the table. (four)
My _____ just got a new library card. (sister)
My _____ just got new library cards. (brothers)
Gabarito de respostas:
I have one book.
I have two books.
I have three books.
I have four books.
There is one magazine on the table.
There are two magazines on the table.
There is three magazine on the table.
There are four magazines on the table.
My sister just got a new library card.
My brothers just got new library cards.”
Conclusão
Neste post, vimos como dizer biblioteca em inglês, qual a diferença entre ‘library’ e bookshop. Apresentamos vocabulário relacionado com biblioteca em inglês, com frases, expressões e exemplos.
Matricule-se agora no curso do zero até a fluência e aprenda o inglês que os nativos usam no dia a dia! Acesse o site e confira!
