Para falarmos de artigos definidos e indefinidos em inglês.
Primeiramente gostaríamos de lembrar o que são artigos, qual a sua utilidade e quais são os artigos em português.
Os substantivos são geralmente precedidos por um determinante, e um dos mais frequentes é o artigo.
Na língua portuguesa os artigos definidos são 4 – o, os, a e as e os indefinidos são – um, uns, uma e umas.
Quais são os artigos definidos em inglês?
Já no inglês, você irá utilizar somente um artigo definido (The) e os artigos indefinidos (a e an).
Os artigos definidos (definite articles, em inglês) e os indefinidos (indefinite articles) são palavras colocadas, normalmente, antes dos substantivos.
Independente do gênero e o número usamos os artigos definidos e os indefinidos.
| Português | Inglês |
| O, os, a, as = | THE |
O ‘the’ siginifica ‘o, os, a ou as”.
Exemplo:
The house (A casa).
The houses (As casas).
The car (O carro).
The cars (Os carros).
The boy (o garoto).
The girl (a garota.)
Note que o plural só varia o substantivo o artigo permanece inalterado.
Já os artigos indefinidos na língua portuguesa são: um, uns, uma e umas e os artigos indefinidos no inglês é somente dois: A e an.
Recomendamos também os seguintes posts:
- Aula 0 – Alfabeto em inglês – Alfabet
- Aula 1 – As cores: dicas e pronúncias – Colours
- Aula 2 – Vocabulário escolar – School Vocabulary
O QUE É ARTIGO DEFINIDO E INDEFINIDO?
O artigo definido, define um substantivo, ou seja, ele mostra alguma coisa específica ou aquilo que já mencionamos anteriormente.
Caso queira ler um pouco mais sobre isso, recomendo a consulta ao Wordreference.
Então se eu falo “Give me the notebook”(Dá-me o caderno), estou me referindo a um “notebook” específico que você já sabe qual é.
Agora se eu falo “Give me a notebook”(Dá-me um caderno) estou falando de qualquer ‘’notebook” de forma genérica.
INDEFINITE ARTICLE – ARTIGOS INDEFINIDOS EM INGLÊS
Usamos os artigos indefinidos (A ou An) para falar de substantivos singulares, que não são específicos e, nesse caso, deve ser colocado antes do substantivo.
a) O “an” é usado diante de palavras que comecem com vogal.
Exemplo:
An apple (Uma maçã)
An egg (Um ovo)
An umbrela (um guarda-chuva)
b) Usamos “a” para substantivos que começam com uma consoante.
Exemplo:
A piece of toast (um pedaço de torrada)
A car (um carro)
A ball (uma bola)
A dog (um cão)
c) Diante de um nome contável em singular, usamos o ‘a’ ou ‘an’, quando nos referimos a ele pela primeira vez.
Exemplo:
There is a book on the shelf.
(Há um livro na prateleira.)
She is a girl.
(Ela é uma menina.)
d) Usa-se ‘a’ ou ‘an’ ao falar de profissões, ou trabalhos.
She is a student.
(Ela é estudante).
He is a doctor.
(Ele é médico)
*Exceção:
1) Quando o substantivo tem som de vogal, embora seja com consoante, também iremos usar o artigo “an” é o caso de substantivos que iniciam com H mudo.
Exemplo: hour (hora).
Mas, muita atenção, pois não são todas as palavras que iniciam com H, somente aquelas que tem o som de vogal. No caso de “house” usaremos “a”, porque não tem som de vogal.
2) Quando o substantivo inicia com vogal, porém com som de y(iu), de w(uo), usaremos “A”
Exemplo: A University, A one man army (O exército de um único homem)
Quando não usar A/An
Embora, pareça que ‘a’ e ‘an’ seja o mesmo que os indefinidos no português, vale chamar sua atenção a este detalhe.
“A” e “An” não equivalem à umas e uns, ou seja, portanto não deve ser usado no PLURAL.
Outro fato importante é que alguns substantivos no plural não usam artigos na língua inglesa.
Exemplo:
I have glasses. (Eu tenho óculos)
Observe que o substantivo está no plural, porém não utilizamos o artigo.
Outra opção seria:
I have a pair of glasses.
Em inglês, normalmente, quando há duas “coisas” ou duas partes nos referimos a elas como “pair”.
Leia também:
DEFINITE ARTICLE – ARTIGO DEFINIDO EM INGLÊS
“The” é o único artigo definido usado em inglês e é utilizado quando falamos de substantivos específicos.
Normalmente, usamos este artigo quando temos um contexto e podemos usá-lo na frente de substantivos singulares e plurais.
Exemplo:
Can you pass the butter, please? (Você pode me passar a manteiga, por favor?)
Este exemplo mostra que se sabe de que elementos estamos falando, como a manteiga.
COMO FORMAR SUBSTANTIVOS NO PLURAL
Plural nouns (substantivos no plural)
| Bun | buns | pão de forma ou pãozinho |
| Cup | Cups | Xícara, copo, taça |
| Omelet | omelets | Omelete |
Os substantivos plurais são formados pela adição de um “s”.
Mas, como toda regra existem algumas exceções.
- Quando o substantivo termina em “s”, “sh”, “ch”, “x”, ou “o” adiciona-se a terminação “es”.
Exemplo:
Glass – glasses (vidro)
Dish – dishes (prato)
Tomato – tomatoes (tomate)
- Quando o substantivo termina com em “y”, retira-se o y e acrescenta-se “ies”.
Exemplo:
Strawberry – Strawberries (morango)
Existem substantivos que não seguem um padrão em relação à terminação.
Exemplo:
Man – men (homem)
Woman – Women (mulher)
Child – Children (criança)
Person – people (pessoa)
Foot – feet (pé)
Tooth – teeth (dente)
Mouse – mice (rato)
Quando usar The
- Antes de substantivos únicos em sua espécie
(The universe = O universo The sky = o céu, etc…).
- Frases em que o substantivo já foi mencionado.
- Antes de nomes de oceanos, rios, mares, montanhas, ilhas e países
(The Pacific, The Mediterranean, etc.)
- Quando o falante e o ouvinte sabem sobre o que estamos falando
The book is mine (O livro é meu)
- Quando nos referimos a algo já mencionado antes
The boy is Tom (O menino é Tom)
- Quando estamos falando de algo único
He is the president (Ele é o presidente)
- Com nome de hotéis, restaurantes, museus e etc.
I stayed at the Palace Hotel (Fiquei no Palace Hotel)
- Com adjetivos superlativos
He is the fastest athlete. (Ele é o atleta mais rápido)
- Com nacionalidades
The Americans eat a lot of fast food. (Os americanos comem muito fast food)
- Diante de números ordinais
The first, the second, the third…
(O primeiro, o segundo, o terceiro ….)
Leia também sobre os números ordinais aqui.
Algumas Regras para o uso de artigos (Articles)
- Não coloque artigo diante de lugar:
Correto: Chicago is a great city. (Chicago é uma grande cidade)
Incorreto: The Chicago is a great city.
- Quantidades indefinidas ou qualidades gerais não aceitam artigo:
Pennies are made of copper. (Moedas de centavos são feitas de cobre – tradução literal)
The copper in this penny is turning brown. (O cobre neste centavo está ficando marrom). Aqui é um valor específico.
- Não use artigo com substantivos ou pronomes possessivos
This is the Jonh’s website. (Este é o site de Jonh.)
- O artigo definido pode ser usado com substantivos no plural ou no singular.
The apples taste great. (plural)
As maçãs têm um ótimo sabor.
The apple taste great. (singular)
A maçã tem um ótimo sabor.
Note o artigo ‘the’ é invariável.
Espero que você tenha gostado desse artigo em que abordamos os artigos definidos e indefinidos em inglês.
Compartilhe este artigo nas redes sociais!
